2 Koningen 20:1
Statenvertaling
In die dagen werd Hizkía krank tot stervens toe; en de profeet Jesája, de zoon van Amoz, kwam tot hem, en zeide tot hem: Zo zegt de HEERE: Geef bevel aan uw huis, want gij zult sterven, en niet leven.
Herziene Statenvertaling*
In die dagen werd Hizkia ziek, tot stervens toe. Toen kwam de profeet Jesaja, de zoon van Amoz, bij hem en zei tegen hem: Zo zegt de HEERE: Regel de zaken van uw huis, want u zult sterven en niet leven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In die dagen werd Hizkia ten dode toe ziek. Toen kwam de profeet Jesaja, de zoon van Amoz, tot hem en zeide tot hem: Zo zegt de Here: tref beschikkingen voor uw huis, want gij zult sterven en niet herstellen.
King James Version + Strongnumbers
In those H1992 days H3117 was Hezekiah sick H2470 - H2396 unto death. H4191 And the prophet H5030 Isaiah H3470 the son H1121 of Amoz H531 came H935 to H413 him, and said H559 unto H413 him, Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Set thine house in order; H6680 - H1004 for H3588 thou H859 shalt die, H4191 and not H3808 live. H2421
Updated King James Version
In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus says the LORD, Set your house in order; for you shall die, and not live.
Gerelateerde verzen
Jona 3:4 - Jona 3:10 | Jeremía 18:7 - Jeremía 18:10 | Johannes 11:1 - Johannes 11:5 | 2 Samuël 17:23 | 2 Kronieken 32:24 - 2 Kronieken 32:26 | Filippenzen 2:30 | Jesaja 38:1 - Jesaja 38:22 | Filippenzen 2:27 | 2 Koningen 19:2 | 2 Koningen 19:20